בשעה טובה !!! קבלתם כבר את ה7 ירוק המיוחל.סיימתם את התהליך ועכשיו אתם אזרחים פורטוגלים באופן רשמי. אבל רגע, שניה לפני שאתם רצים לקבוע תור לכרטיס אזרח, במקום לחכות לתעודת הלידה בדואר אתם יכולים להנפיק אותה לעצמכם באופן מיידי בעלות של 10 יורו.אז איך עושים את זה ? הנה ההסבר.
1. נכנסים לאתר המשפטים הפורטוגלי
https://www.civilonline.mj.pt/CivilOnline/
המסך הראשון שתגיעו אליו, יראה כך :
4. בחלון שיפתח לכם החלו למלא את הפרטים כמו בתמונה המצורפת מטה, מתחת לתמונה תמצאו את הפירוט המלא.
6. וודאו שכל הפרטים שהזנת בשדות המודגשים נכונים למקרה שלכם, ולחצו על "Pedido Confirmar"
7. כעת אתם נדרשים לשלם, זהו שלב חובה. בחרו בכפתור שאומר "MasterCard/VISA Pagamento"
על מנת לעבור למסך התשלום בכרטיס אשראי.
שימו לב – אתם תועברו לאתר אחר לביצוע התשלום )בכתובת pt.reduniq.pagamentosweb://https)
8. הזינו את פרטי האשראי ולחצו על "cartao com pagar "לביצוע התשלום – נכון לזמן כתיבת מסמך זה
העלות הינה 10 יורו )כמופיע בצד ימין בעמוד התשלום(
9. לסיום, לחצו על הכפתור הכחול אשר מופיע ובו כתוב "Concluir"
● אתם אמורים לקבל 2 אימיילים סה"כ
○ אימייל שמאשר קבלת הבקשה )ואישור התשלום( – בד"כ מגיע תוך 2-1 ימי עבודה
○ אימייל שאומר שהבקשה טופלה, מכיל קוד בן 12 ספרות איתו אתם יכולים לצפות ואף להדפיס
את התעודה – בד"כ מגיע תוך כמה ימים עבודה בודדים
■ קישור לצפייה והדפסת, אם רוצים בתעודה לאחר קבלת הקוד-
אני כאן בשבילכם 🙂
מה התוקף של תעודת לידה פורטוגלית?
התשובה הקצרה: לתעודת הלידה עצמה אין תאריך תפוגה. הרישום שלכם במרשם הפורטוגלי הוא רישום קבוע, והתעודה בנייר שקיבלתם נשארת תקפה — אתר משרד המשפטים הפורטוגלי כותב על התעודה בנייר שהיא "não tem qualquer prazo de validade definido", כלומר אין לה שום תוקף מוגדר. מוציאים אותה בדרך כלל פעם אחת, ואם היא אובדת — מזמינים עותק חדש.
מה שכן מוגבל בזמן זה דבר אחר לגמרי: קוד הגישה לתעודה הדיגיטלית. כשמזמינים תעודת לידה אונליין לא מקבלים נייר אלא קוד, ואתר השירותים הרשמי כותב במפורש: "Após a conclusão do pedido, vai receber o código de acesso à certidão com validade de seis meses" — הקוד תקף לשישה חודשים מיום ההנפקה. חשוב לא להתבלבל בין השניים: התעודה לא פגה, הקוד כן.
מה זה אומר מעשית: כל עוד הקוד בתוקף, אפשר להיכנס איתו שוב ושוב, לצפות בתעודה ולהדפיס אותה כמה פעמים שצריך. אחרי שישה חודשים הקוד מפסיק לעבוד, וכדי לקבל תעודה עדכנית צריך להזמין מחדש ולשלם שוב. לכן כדאי לתזמן את ההזמנה קרוב למועד שבו באמת צריך את התעודה, ולא חצי שנה מראש.
לפי אותו מקור רשמי, העלויות הן: תעודה אונליין — 10 יורו, תעודה בנייר — 20 יורו, וצפייה בתעודה קיימת עם קוד גישה — ללא תשלום.
נקודה שחשוב לדעת: הגוף שמקבל את התעודה הוא זה שקובע כמה "טרייה" היא צריכה להיות. התוקף של שישה חודשים הוא של קוד הגישה מצד פורטוגל, אבל שגרירות, קונסרבטוריה או משרד ממשלתי בישראל עשויים לבקש תעודה שהונפקה לאחרונה יותר. אם מגישים מסמכים לתיק כלשהו — שווה לשאול קודם מה בדיוק נדרש, כדי לא לשלם פעמיים.
שאלות ותשובות — תעודת לידה פורטוגלית
כמה זמן תקפה תעודת לידה פורטוגלית?
לתעודה עצמה אין תוקף. אתר משרד המשפטים הפורטוגלי כותב שלתעודת הלידה בנייר אין שום תאריך תפוגה מוגדר, והרישום במרשם הוא קבוע. מה שתקף לשישה חודשים הוא רק קוד הגישה לתעודה הדיגיטלית שמזמינים אונליין — אחרי שישה חודשים הקוד מפסיק לעבוד וצריך להזמין מחדש, אבל זה לא אומר שהתעודה שבידיכם בטלה.
כמה עולה תעודת לידה פורטוגלית?
לפי אתר השירותים הרשמי: תעודה אונליין 10 יורו, תעודה בנייר 20 יורו. צפייה בתעודה קיימת באמצעות קוד גישה תקף היא ללא תשלום.
אפשר להדפיס את תעודת הלידה כמה פעמים?
כן. כל עוד קוד הגישה בתוקף — שישה חודשים מההנפקה — אפשר להיכנס למערכת, לצפות בתעודה ולהדפיס אותה שוב ושוב בלי לשלם שוב.
מי יכול להזמין תעודת לידה פורטוגלית?
לפי אתר השירותים הרשמי, כל אדם יכול להזמין תעודת לידה שלו או של אדם אחר, למעט חריגים מוגדרים כגון רישומי אימוץ ושינוי מין.
מה עושים אם קוד הגישה כבר לא עובד?
זה אומר שעברו שישה חודשים מההנפקה והתוקף פג. אין דרך להאריך קוד קיים — צריך להזמין תעודה חדשה דרך אותו תהליך ולשלם שוב.
מומלצים לקריאה נוספת:
